A 53-year-old man has been arrested in connection with more than 100 synthetic-marijuana overdoses, many of them in the same New Haven park, after authorities say they caught him with 32 bags of the drug, police said Friday.